駭客與畫家
前幾天買了《駭客與畫家》這本書,作者是Paul Graham。在看這本書前,我完全不知道Paul Graham是何許人也。直到第八章「垃圾郵件大作戰」,我才發現原來他就是A Plan for Spam的作者。更驚人的是,原來Yahoo! Store的前身Viaweb,也是他創立的。而且,Viaweb是用LISP寫的耶!這本書還蠻有意思的,是許多主題的小文章集結,包含hacker、創業、設計、spam、程式語言,還有LISP。書裡有個人的推薦是這麼說的:「葛拉漢是駭客、畫家,也是非常棒的作家。書中一篇篇清楚、幽默的散文滿載著冷門觀點與實作中的智慧,來自葛拉漢在藝術、科學與商業交叉口間設計程式的經驗。他甚至能讓人想學習LISP。」(看了幾篇文章後,我還真的想再學學LISP了...)要抱怨一下的是,這本書中文版翻得不太好,文句還算通順,但譯者顯然不夠內行,很多詞被翻得怪里怪氣,總得把他翻回原文才能知道是甚麼東西.....。閱讀全文